Một đạo diễn sân khấu gặp khủng hoảng nghiêm trọng trong sự nghiệp lẫn mối quan hệ với những người phụ nữ xung quanh mình, khi ông nỗ lực dàn dựng một vở kịch mới bằng cách xây dựng một bản sao kích thước thật của thành phố New York ngay bên trong một kho hàng khổng lồ.
Hơi Thở New YorkI Synekdohi tis Neas YorkisKis-nagy világNew York YanılsamalarıNew York, IscenesatNueva York en escenaPrispodobaSinédoque, Nova IorqueSinédoque, Nova YorkSinegdoha, New YorkSinekdoki, NiujorkasStage PlayStage Play - Mein Leben als TheaterstückSünekdohh, New YorkSynecdoche, New YorkSynecdoche, New York - todas las vidas, mi vidaSynekdocha, New YorkSynekdocha, Nowy JorkTodas las vidas, mi vidaΗ Συνεκδοχή της Νέας ΥόρκηςНью-Йорк, Нью-ЙоркНюйоркска пиесаЊујоршка СинегдохаСінекдаха, Нью-Ёрк紐約浮世繪纽约提喻法脳内ニューヨーク시네도키, 뉴욕