Khi Si’r 14 tuổi yêu Ming, thủ lĩnh của một băng đảng trẻ trong địa phương, anh bắt đầu ngày càng tham gia vào băng nhóm, dần dần cuốn anh vào một thế giới bạo lực.
A Brighter Summer DayCổ Lĩnh Nhai Thiếu Niên Sát Nhân Sự KiệnEin Sommer zum VerliebenGu ling jie shao nian sha ren shi jianGŭ lĭng jiē shàonián shārén shìjiànJasny dzień lataMột Ngày Hè Tươi Sáng HơnParlaq Bir Yay GünüThe Guling Street Youngster Murder IncidentUm Dia Quente de VerãoԱվելի պայծառ ամառային օր拮嶺街少年殺人事件牯嶺街少年殺人事件고령가 소년 살인 사건고령가 소년 살인사건